LEGAL / PRIVACIDAD
Juego de doblaje y herramientas de creación en el navegador · Español
Última actualización: 25 de agosto de 2026
ChoicerVoicer.games desarrolla y opera un juego de doblaje y una herramienta de creación en el navegador. Esta Política de privacidad explica cómo tratamos la información cuando visitas el sitio, juegas, creas una cuenta, compras o utilizas créditos, subes un video, generas una exportación o creas un enlace para compartir. ChoicerVoicer.games determina cómo y por qué se trata la información personal controlada por el sitio. Puedes enviar preguntas sobre privacidad a support@choicervoicer.games.
Cuando inicias sesión mediante un proveedor de autenticación, tratamos la información de la cuenta que se pone a nuestra disposición, como tu nombre, dirección de correo electrónico e imagen de perfil. También tratamos identificadores de cuenta, saldos y transacciones de créditos, el estado de las compras y la información limitada de los pedidos necesaria para ofrecer funciones de pago. Nuestro proveedor de pagos trata las credenciales de pago; nosotros no recibimos ni almacenamos el número completo de tu tarjeta. Cuando creas o subes un proyecto de video, podemos tratar los archivos del proyecto y los metadatos relacionados necesarios para guardar, procesar y entregar el resultado. La función opcional de enlace para compartir acepta un video procesado únicamente después de que decidas publicarlo o compartirlo. Nuestros proveedores de alojamiento y seguridad pueden tratar automáticamente información técnica, como tu dirección IP, tipo de navegador, tipo de dispositivo, URL solicitada, marcas de tiempo y señales de seguridad, para entregar y proteger el sitio.
En las salas multijugador públicas, el lobby publica únicamente una versión oculta parcialmente del nombre de la cuenta del anfitrión o de quien presenta una audición, un avatar inicial generado y un número único de sala; no publica la imagen de perfil del proveedor de autenticación, el nombre completo de la cuenta, la dirección de correo electrónico ni el ID de usuario. La muestra confirmada del anfitrión es pública en el lobby, mientras que las audiciones de los solicitantes permanecen privadas para el anfitrión. La tarjeta pública sigue el periodo de 72 horas de la sala, incluido el tiempo restante de una sala ya completada.
Utilizamos tecnologías de analítica para entender cómo usan el sitio los visitantes y mejorar la fiabilidad y el contenido. Estas tecnologías pueden tratar páginas vistas, estadísticas de sesión, información de referencia, ubicación aproximada, información del navegador y del dispositivo, clics, desplazamiento, movimiento del puntero, cambios de página e identificadores usados para distinguir sesiones. También pueden producir informes agregados, mapas de calor o grabaciones de sesiones. El contenido sensible de las páginas se oculta cuando la tecnología lo permite. La analítica del juego puede informar de acciones como iniciar un pack, grabar una línea o completar el procesamiento de un video, pero no incluye el audio del micrófono.
El estudio de doblaje forma parte del juego operado por ChoicerVoicer.games. Nuestros proveedores de alojamiento y seguridad reciben la información de red necesaria para entregar la página y sus archivos de video, imagen y audio de referencia.
El juego solicita permiso para usar el micrófono únicamente después de que presionas Grabar. La grabación, la comparación de formas de onda, la puntuación, la vista previa y la creación compatible del video gratuito se realizan en la pestaña actual del navegador. En ese flujo compatible, las tomas individuales del micrófono permanecen en la pestaña, no se suben por separado y se eliminan cuando se vuelve a cargar la página. Si no has iniciado sesión, el video gratuito terminado con marca de agua permanece en tu dispositivo para su descarga inmediata y no se sube al almacenamiento de la cuenta.
Si tu navegador no puede crear el MP4 en el dispositivo, debes iniciar sesión antes de que el servicio suba de forma privada las tomas grabadas y la información de tiempos necesaria para crear y entregar el resultado. Un resultado gratuito de un usuario que ha iniciado sesión y los archivos de entrada necesarios para crearlo pueden conservarse de forma privada hasta 24 horas después de que termine de generarse. Un resultado de pago sin marca de agua y los archivos necesarios para crearlo pueden conservarse hasta 30 días después de estar disponible. Un proyecto creado a partir de un video subido puede conservarse hasta 30 días desde su creación. Las copias de recuperación que permanecen únicamente en el navegador después de un guardado interrumpido pueden conservarse en el mismo dispositivo hasta 24 horas.
Los videos guardados en una cuenta están protegidos para que solo esa cuenta pueda acceder a ellos y no se ponen a disposición de otros usuarios. Solo se crea una copia pública cuando eliges deliberadamente una opción para compartir. Los proveedores de servicios y el personal autorizados pueden tratar información limitada cuando sea necesario para operar, proteger o prestar soporte al servicio, o cuando lo exija la ley. No publicamos, vendemos ni concedemos licencias sobre grabaciones privadas del micrófono para su uso en otros sitios web.
La publicidad no es necesaria para usar el sitio. Los socios publicitarios pueden tratar la dirección IP, información del navegador y del dispositivo, impresiones y clics de anuncios, información de referencia, cookies, píxeles o identificadores similares para entregar, proteger y medir publicidad y, cuando esté permitido, personalizarla.
Google es un proveedor de publicidad externo en las páginas de contenido público que cumplen los requisitos. Google y sus socios pueden colocar o leer cookies, usar balizas web, recopilar direcciones IP o emplear otros identificadores para servir, limitar, proteger y medir anuncios. Google puede utilizar cookies publicitarias para mostrar anuncios personalizados según la actividad de un visitante en ChoicerVoicer.games y otros sitios web. Consulta cómo utiliza Google los datos de sitios asociados en Cómo usa Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios.
Los scripts publicitarios se cargan únicamente en las páginas que cumplen los requisitos en el sitio de producción; las sesiones locales de desarrollo y vista previa no solicitan anuncios. Cuando sea obligatorio, el mensaje de consentimiento de Google ofrece opciones antes de utilizar tecnologías publicitarias opcionales. Puedes cambiar la configuración de anuncios personalizados en Mi centro de anuncios de Google, excluirte de algunos proveedores externos participantes mediante YourAdChoices, o bloquear y eliminar cookies con los controles de tu navegador o dispositivo. Retirar o rechazar el consentimiento no impide acceder al contenido principal del sitio, aunque algunas preferencias y funciones de analítica o publicidad pueden quedar limitadas.
Usamos la información de la cuenta, los proyectos y las transacciones para prestar el servicio que solicitas, autenticar usuarios, administrar créditos y compras, guardar proyectos y entregar descargas. Cuando corresponda, este tratamiento es necesario para cumplir nuestro contrato contigo. Usamos información técnica y de seguridad para prevenir abusos, proteger cuentas, diagnosticar fallos y mejorar la fiabilidad, de acuerdo con nuestro interés legítimo en operar un servicio seguro y eficaz. Después de un pago incompleto, podemos usar la dirección de correo electrónico asociada para enviar una oferta limitada de recordatorio de pago, registrar si fue aceptada, entregada, abierta, seleccionada o si dio lugar a un pago, y evitar nuevos envíos después de una baja. Tratamos información cuando es necesario para cumplir obligaciones legales. Cuando la legislación aplicable exige consentimiento para analítica, publicidad o tecnologías similares opcionales, nos basamos en ese consentimiento y permitimos retirarlo.
La información puede ser tratada en nuestro nombre por proveedores de servicios que respaldan la autenticación, el alojamiento y la seguridad, el almacenamiento y procesamiento de video, los pagos, la atención al cliente, el envío de correo electrónico, la analítica y la publicidad. Estos proveedores pueden tratar la información únicamente para el servicio correspondiente o según sus propias obligaciones legales divulgadas. También podemos revelar información cuando lo exija la ley, para proteger derechos y seguridad o durante una transferencia empresarial legítima. Los sitios web externos tienen sus propias prácticas de privacidad.
Los periodos de conservación dependen del servicio utilizado. Los resultados gratuitos de usuarios que han iniciado sesión y los archivos subidos necesarios para crearlos se conservan hasta 24 horas después de que termine la generación. Los resultados de pago sin marca de agua y los archivos necesarios para crearlos se conservan hasta 30 días después de estar disponibles. Los proyectos de videos subidos se conservan hasta 30 días después de su creación. Las copias de recuperación interrumpidas en el navegador vencen después de un máximo de 24 horas. Los videos públicos creados mediante una opción para compartir se programan para su eliminación automática siete días después de la subida. Las copias descargadas, republicadas o almacenadas en caché por otras personas o servicios están fuera de nuestro control. Conservamos el resto de la información controlada por el sitio solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos aquí y actualizamos esta política cuando cambian de forma sustancial los ajustes de tratamiento o conservación.
Utilizamos controles de acceso y otras medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger la información de la cuenta y el contenido multimedia privado frente al acceso, alteración, divulgación o destrucción no autorizados. Ningún servicio en línea puede garantizar una seguridad absoluta. Protege las credenciales de tu cuenta y contáctanos si crees que alguien ha accedido sin autorización a tu cuenta o a tus archivos guardados.
Este sitio está destinado a un público general y no se dirige a menores de 13 años. No pedimos conscientemente a menores de 13 años que proporcionen información personal. Si crees que un menor ha proporcionado información personal mediante una función controlada por el sitio, contáctanos para que podamos investigarlo y tomar las medidas adecuadas. Un padre, madre o tutor debe revisar el juego y la solicitud de permisos del navegador antes de permitir el acceso al micrófono.
Según el lugar donde vivas, puedes tener derecho a saber cómo usamos tus datos personales, acceder a una copia, corregir información inexacta o incompleta, solicitar su eliminación, limitar u oponerte a determinados tratamientos, recibir los datos que correspondan en un formato portátil y retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él.
Puedes revisar y actualizar la información disponible de tu cuenta en la configuración del perfil, revisar tu saldo y transacciones de créditos en Créditos, y eliminar tu cuenta desde la configuración de seguridad. Si no puedes acceder a tu cuenta, o si la información o corrección solicitada no está disponible en esas páginas, escribe a support@choicervoicer.games desde la dirección asociada con tu cuenta. Indica si solicitas acceso, corrección, eliminación, cierre de la cuenta, limitación, oposición o portabilidad, e incluye información suficiente para verificar la solicitud sin enviar contraseñas ni los datos completos de una tarjeta.
Confirmaremos y responderemos una solicitud verificada en un plazo de 30 días naturales, salvo que la legislación aplicable permita una prórroga. Podemos solicitar una verificación razonable de identidad y conservar registros limitados de transacciones, prevención del fraude, seguridad o asuntos legales cuando la ley lo exija o sean necesarios para formular, ejercer o defender reclamaciones legales. Eliminar una cuenta no elimina las copias que otras personas descargaron o volvieron a publicar antes de la eliminación. Si consideras que no hemos gestionado correctamente tu solicitud, puedes ponerte en contacto con la autoridad local de protección de datos.
Registrar una cuenta no te suscribe automáticamente a correos de marketing. Cada oferta de recordatorio de pago incluye un enlace público para darse de baja. La baja detiene futuros mensajes promocionales y recordatorios de pago, pero no los mensajes necesarios sobre la cuenta, seguridad, recibos o el servicio. Conservamos un registro local de exclusión para que esa elección siga aplicándose si el proveedor de correo electrónico no está disponible temporalmente. También puedes bloquear o eliminar cookies mediante el navegador, usar controles del navegador o de la red para bloquear solicitudes de analítica y publicidad, ajustar las opciones de privacidad o publicidad disponibles, revocar el permiso del micrófono o decidir no usar el juego para navegador. Bloquear tecnologías puede afectar la analítica, la publicidad o el funcionamiento del juego.
Los enlaces a sitios web externos te llevan fuera de ChoicerVoicer.games. Sus políticas de privacidad se aplican a sus servicios.
Podemos actualizar esta política cuando cambien los proveedores o las funciones del sitio. Modificaremos la fecha de vigencia y daremos aviso adicional cuando corresponda.
Puedes enviar preguntas sobre privacidad a support@choicervoicer.games.