Sources
All 20 Chinese tongue twisters here are traditional rào kǒu lìng in common public versions, plus the Lion-Eating Poet by the linguist Yuen Ren Chao. We use the school book version of each.
Hear these Chinese tongue twisters, read the pinyin, say each one three times, then play your take back to check every tone.
Say these Chinese tongue twisters three times fast
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.
Your recording stays on this device. Nothing is uploaded. Hear it reads Chinese tongue twisters with your device's Mandarin voice, if it has one.
In Mandarin a tongue twister is a rào kǒu lìng (绕口令), a line that winds the mouth around. Children in China learn Chinese tongue twisters at school.
Mandarin uses pitch to change meaning: mā is mother, mǎ is horse. Chinese tongue twisters repeat one syllable in different tones, or swap sounds English does not split, like S and SH. The chart shows the four tones; the table pairs each tricky sound with a line.

Five sounds English speakers trip on, with Chinese tongue twisters for each
| Mandarin sound | Line | Tip |
|---|---|---|
| The four tones | 妈妈骑马 Māma qí mǎ | Draw each pitch line with your voice before you speed up. |
| SH vs S | 四是四,十是十 Sì shì sì, shí shì shí | S: tongue tip low behind the teeth. SH: curl it up. |
| Q and X | 天上七颗星 Tiān shang qī kē xīng | Smile and lift the middle of the tongue. Q is a puffed ch, X a soft sh. |
| Ü | 红鲤鱼与绿鲤鱼与驴 Hóng lǐyú yǔ lǜ lǐyú yǔ lǘ | Say ee, then round your lips. |
| N vs L | 牛郎恋刘娘 Niúláng liàn Liú niáng | N goes through the nose. L flows around the tongue. |
These Mandarin tongue twisters are pronunciation practice, not a full course.
Filter these Chinese tongue twisters by level. Each line has pinyin with tone marks and an English meaning; the microphone sends it to the recorder.
Short Chinese tongue twisters that repeat one or two sounds. Start here, even if you are new to Mandarin.
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.
S vs SH, tones · Four is four, ten is ten, fourteen is fourteen, forty is forty.
妈妈骑马,马慢,妈妈骂马。
Māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ.
Tones · Mom rides a slow horse, so Mom scolds the horse.
红鲤鱼与绿鲤鱼与驴。
Hóng lǐyú yǔ lǜ lǐyú yǔ lǘ.
L, Ü · The red carp, the green carp and the donkey.
黑化肥发灰,灰化肥发黑。
Hēi huàféi fā huī, huī huàféi fā hēi.
H vs F · Black fertilizer turns gray, gray fertilizer turns black.
白石塔,白石搭,白石搭白塔,白塔白石搭。
Bái shí tǎ, bái shí dā, bái shí dā bái tǎ, bái tǎ bái shí dā.
T vs D, SH · White stones build a white stone tower.
一平盆面,烙一平盆饼,饼碰盆,盆碰饼。
Yì píng pén miàn, lào yì píng pén bǐng, bǐng pèng pén, pén pèng bǐng.
P vs B · A basin of flour, a basin-sized flatbread, bumping each other.
The best-known Chinese tongue twisters. Most children in China learn these at school.
吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。
Chī pútao bù tǔ pútao pí, bù chī pútao dào tǔ pútao pí.
CH, P, T · Eat grapes but don't spit the skins; don't eat grapes but spit the skins.
八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。
Bā bǎi biāobīng bēn běi pō, pàobīng bìng pái běibiān pǎo, pàobīng pà bǎ biāobīng pèng, biāobīng pà pèng pàobīng pào.
B vs P · Eight hundred soldiers and the gunners race to the north slope.
天上七颗星,树上七只鹰,梁上七个钉,台上七盏灯。
Tiān shang qī kē xīng, shù shang qī zhī yīng, liáng shang qī gè dīng, tái shang qī zhǎn dēng.
Q, X, ING vs ENG · Seven stars, seven hawks, seven nails, seven lamps.
司机买雌鸡,仔细看雌鸡,四只小雌鸡,叽叽好欢喜,司机笑嘻嘻。
Sījī mǎi cí jī, zǐxì kàn cí jī, sì zhī xiǎo cí jī, jījī hǎo huānxǐ, sījī xiào xīxī.
S, C, J, X · A driver buys four little hens and grins.
知之为知之,不知为不知,是知也。
Zhī zhī wéi zhī zhī, bù zhī wéi bù zhī, shì zhī yě.
ZH vs SH · Know what you know and what you don't. A Confucius line used for practice.
老唐端蛋汤,踏凳登宝塔,凳滑汤洒汤烫塔。
Lǎo Táng duān dàn tāng, tà dèng dēng bǎo tǎ, dèng huá tāng sǎ tāng tàng tǎ.
D vs T · Old Tang climbs a stool with egg soup, slips, and spills it.
Longer Chinese tongue twisters that switch between two close sounds again and again.
黑化肥发灰会挥发,灰化肥挥发会发黑。
Hēi huàféi fā huī huì huīfā, huī huàféi huīfā huì fā hēi.
H vs F · Black fertilizer evaporates and turns gray; gray fertilizer turns black.
补破皮褥子不如不补破皮褥子。
Bǔ pò pí rùzi bùrú bù bǔ pò pí rùzi.
B vs P, R · Patching a torn fur mattress is worse than not patching it.
粉红墙上画凤凰,凤凰画在粉红墙。红凤凰,粉凤凰,红粉凤凰花凤凰。
Fěnhóng qiáng shang huà fènghuáng, fènghuáng huà zài fěnhóng qiáng. Hóng fènghuáng, fěn fènghuáng, hóng fěn fènghuáng huā fènghuáng.
F vs H · Red, pink and speckled phoenixes painted on a pink wall.
牛郎年年恋刘娘,刘娘连连念牛郎,牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎,郎恋娘来娘念郎。
Niúláng niánnián liàn Liú niáng, Liú niáng liánlián niàn Niúláng, Niúláng liàn Liú niáng, Liú niáng niàn Niúláng, láng liàn niáng lái niáng niàn láng.
N vs L · The cowherd loves Miss Liu, and Miss Liu misses the cowherd.
The longest Chinese tongue twisters here. Native speakers stumble on these too.
扁担长,板凳宽,扁担没有板凳宽,板凳没有扁担长。扁担要绑在板凳上,板凳不让扁担绑在板凳上。
Biǎndan cháng, bǎndèng kuān, biǎndan méiyǒu bǎndèng kuān, bǎndèng méiyǒu biǎndan cháng. Biǎndan yào bǎng zài bǎndèng shang, bǎndèng bú ràng biǎndan bǎng zài bǎndèng shang.
B, AN vs ANG · The long pole wants to be tied to the wide bench, and the bench says no.
坡上立着一只鹅,坡下就是一条河。宽宽的河,肥肥的鹅,鹅要过河,河要渡鹅,不知是鹅过河,还是河渡鹅。
Pō shang lì zhe yì zhī é, pō xià jiù shì yì tiáo hé. Kuānkuān de hé, féiféi de é, é yào guò hé, hé yào dù é, bù zhī shì é guò hé, háishi hé dù é.
E, O, H · A goose wants to cross the river, or the river wants to carry the goose.
山前有个崔粗腿,山后有个崔腿粗,二人山前来比腿,不知是崔粗腿比崔腿粗的腿粗,还是崔腿粗比崔粗腿的腿粗。
Shān qián yǒu gè Cuī Cūtuǐ, shān hòu yǒu gè Cuī Tuǐcū, èr rén shān qián lái bǐ tuǐ, bù zhī shì Cuī Cūtuǐ bǐ Cuī Tuǐcū de tuǐ cū, háishi Cuī Tuǐcū bǐ Cuī Cūtuǐ de tuǐ cū.
C, T, UI · Cui Thick-Leg and Cui Leg-Thick argue over whose legs are thicker.
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。
Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí shí shī. Shī Shì shíshí shì shì shì shī.
SHI in four tones · A poet named Shi vowed to eat ten lions and went to market to find them.
Tones first, speed last. Chinese tongue twisters only help when each tone is right.
Before you say Chinese tongue twisters, press Hear it twice and follow the tone marks.
Say each syllable alone, drawing its pitch with your hand.
Record one of these Chinese tongue twisters and play it next to the device voice. Listen for a flat third tone.
Go faster only after every tone is right. Your best time updates on this device.
Two Chinese tongue twisters a day, five clean takes each, beats one long weekly session.
All 20 Chinese tongue twisters here are traditional rào kǒu lìng in common public versions, plus the Lion-Eating Poet by the linguist Yuen Ren Chao. We use the school book version of each.
Tone marks follow standard Mandarin. 一 and 不 show the tone you say (yì zhī, bú ràng). A third tone before another third tone is still marked third; say it as a second tone.
We tried record, stop, replay and the best time in desktop Chrome and at phone width. Hear it reads Chinese tongue twisters only if your device has a Mandarin voice.
The recorder does not grade Chinese tongue twisters or your tones. You judge the playback.


Background on the Lion-Eating Poet line: Wikipedia, Lion-Eating Poet in the Stone Den.
Updated November 17, 2026
Chinese tongue twisters make a fun class round, even for beginners.
Take turns on Sì shì sì. Mix up four and ten and you pass the turn.
Everyone records the same one of these Chinese tongue twisters. The fastest take with every tone right wins.
One player says one of the Chinese tongue twisters. The others guess its meaning first.
Once Chinese tongue twisters feel easier, try French or Spanish ones, or put your voice on a movie scene.
Tongue twisters in Chinese are called rào kǒu lìng, written 绕口令: a line that winds the mouth around.
Sì shì sì, shí shì shí (four is four, ten is ten) is the Chinese tongue twister almost everyone in China knows. Chī pútao, about grape skins, comes second.
Start with Māma qí mǎ, which drills the tones on one syllable, then Hóng lǐyú yǔ lǜ lǐyú yǔ lǘ. They are the shortest Chinese tongue twisters on this page.
Yes. Chinese tongue twisters repeat one syllable in different tones, and a recording shows which tone went flat.
Yes. Besides Chinese tongue twisters, our tongue twisters in French page has virelangues with English meanings, and there is a Spanish page too.
No. The recording stays in your browser on this device, and nothing is uploaded.
Chinese tongue twisters warm up your mouth. Our dubbing game puts your voice on a movie or cartoon scene you can watch back.
Play the dubbing game